 教堂里敲鑼的人 港口:安海是泉州交通樞紐 和經濟中心 游記中有五處提到安海,并配發多張港口帆船林立的相片。 第一次提及安海,是從交通時間角度:根據《馬可·波羅游記》的記載,泉州這座偉大的城市位于廈門東北方向五六十英里(一百多公里距離)的地方,但要到達泉州一般要花上兩天的時間。第一天乘坐帆船到安海,剩下的20英里陸路,要花掉6-7個小時。 安妮對泉州的港口和海上航運很感慨,她感慨安海在泉州是交通樞紐、經濟中心,因此,傳教士從安海開始設教堂,隨后才擴張到南門外、石獅、永寧、祥芝等地。“Chio-sai、Siong-see、Eng-leng……”安妮特地在書中配了一張手繪地圖,用威妥瑪拼音,以這種西方傳教士特有的拼寫方法,標注傳教成功的地名,還畫上十字架。 雖然,當時泉州已禁海數百年,但從游記配對圖片,依然可以看出泉州海上力量很強大。 |